Главная > Выпуск 11 (2011/12 - 5771/72) > Приветствие посла Государства Израиль в РФ

Издательскому проекту «ДИАЛОГ»

15 лет

Посол Государства Израиль                                                              שגרירת ישראל                  

Москва                                                                                               מוסקבה

Дорогие друзья!

Я рада приветствовать Вас на страницах первого Интернет-выпуска российско–израильского альманаха «ДИАЛОГ», выходящего как раз в юбилейный, 20-й год восстановления дипломатических отношений между нашими государствами.

Считается, что культура – лучший дипломат, лучший мост, преодолевающий границы и позволяющий представителям разных народов и культур ближе  познакомится и лучше понять друг друга, что, без сомнения, способствует сокращению противоречий и, конечно же, сближению. 

Диалог между русской и еврейской культурой начался достаточно давно и продолжался, несмотря на перерыв в дипломатических отношениях. Рассмотрим в качестве яркого примера израильскую литературу, которая стала благодатной почвой для русской литературной традиции. Многие выдающиеся израильские писатели и поэты, к примеру, Яков Штейнберг, Хаим Нахман Бялик, Шмуэль Агнон, Александр Пэн, Рахель и другие, гордились влиянием, оказанным на них русскими авторами.

В настоящее время культурный диалог, являющийся составляющей частью внешнеполитического диалога между нашими странами, крепнет с каждым годом. В России и в Израиле регулярно проводятся выставки художников и фотографов, с гастролями приезжают театральные, музыкальные и танцевальные коллективы.

С радостью хотела бы отметить факт, что на российских книжных выставках израильский павильон пользуется несомненным успехом.

Желаю Вам, дорогие читатели, приятного и полезного знакомства с  произведениями израильских и российских авторов в Интернет-выпусках альманаха «ДИАЛОГ».

С уважением и пожеланием успехов,

Дорит Голендер,

Чрезвычайный и Полномочный Посол

Государства Израиль в РФ

Назад >>