«Диалог»  

Введите ваш запрос для начала поиска.

РОССИЙСКО-ИЗРАИЛЬСКИЙ АЛЬМАНАХ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
 

ГЛАВНАЯ > ДИАЛОГ-ИЗБРАННОЕ > ПОЭЗИЯ

 

Далия РАВИКОВИЧ (Израиль)

УТРЕННЯЯ НАДЕЖДА

Вернуться в Окхерест1.

  

Треть - тяга к месту, две трети - придуманы.

Хорошо пахли гостиничные ковры

и сладко было спать.

Завтрак из свежих яиц и булочек,

чашек кофе и натурального сока.

Свежесть этого утра не повторится

даже раз в десять лет.

Мы стремились в лес или в чащу, как ты называл,

к снежным хлопьям,

восходящим из ребра горы.

Горный поток тянулся за нами следом,

мелкий и неуловимый, ручей и не ручей.

Тонкий водопад нападал на нас с вершины.

А какой чудный ветер обдувал нас в Окхересте

уже в начале дня,

и какие надежды будила

прохлада необычного утра.

Мы захватили с собою в дорогу кульки с хлебом и апельсинами,

с тех пор, как вышли не вернулись туда.

 

Есть у меня желание

вернуться в Окхерест

к свежему воздуху,

к утренней надежде,

к той радости, что ускоряет вдруг

в артериях стремительную кровь.

 

ИДО В РИЧМОНДЕ

На деревянной скамье в саду он сказал мне,

я боюсь умереть даже когда буду старым,

и я не знаю как это будет,

я не знаю как это будет,

и я сказала, это не будет страшно,

смерть тебя поцелует

и ты не будешь один.

Я не оставлю тебя.

А потом пролилась кока-кола,

и он смеялся, смеялся и чуть не подавился

и хлопал меня по спине и смеялся, смеялся

пока не поперхнулся соком.

И по причалу бегал туда-сюда,

фотографируясь с утками,

и по причалу бегал туда-сюда

и смеялся, смеялся,

а вода была сероватой от неба

и зеленой от первых веток,

зеленой была вода, пока не потемнела

тогда же, когда потемнело небо.

Самолетов стая свистела над нами

в низком полете

и все - на запад

а Идо смеялся, смеялся,

потому что пролилась кока-кола

и немного капнула на одежду.

 _________________________________

1 Окхерест - маленькая деревушка около южного входа в национальный парк Юсемити в Калифорнии.

 

<< Назад - Далее >>

Вернуться к Выпуску "ДИАЛОГ-ИЗБРАННОЕ" >>

БЛАГОДАРИМ ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В СОЗДАНИИ САЙТА ЕЛЕНУ БОРИСОВНУ ГУРВИЧ И ЕЛЕНУ АЛЕКСЕЕВНУ СОКОЛОВУ (ПОПОВУ)


НОВОСТИ

Дорогие читатели и авторы! Спешим поделиться прекрасной новостью к новому году - новый выпуск альманаха "ДИАЛОГ-ИЗБРАННОЕ" уже на сайте!! Большая работа сделана командой ДИАЛОГА. Всем огромное спасибо за Ваш труд!


Поздравляем нашего автора Керен Климовски (Израиль-Щвеция) с выходом новой книги. В добрый путь! Удачи!


ХАГ ПУРИМ САМЕАХ! С праздником Пурим, дорогие друзья, авторы и читатели альманаха "ДИАЛОГ". Желаем вам и вашим близким мира и покоя, жизнелюбия, добра и процветания! Будьте все здоровы и благополучны! Счастливых всем нам жребиев (пурим) в этом году!
Редакция альманаха "ДИАЛОГ"


ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ЧИТАЙТЕ НА НАШЕМ САЙТЕ НОВЫЙ 13-14 ВЫПУСК АЛЬМАНАХА ДИАЛОГ В ДВУХ ТОМАХ. ПИШИТЕ НАМ. ЖДЕМ ВАШИ ОТЗЫВЫ.


ИЗ НАШЕЙ ГАЛЕРЕИ

Джек ЛЕВИН

Феликс БУХ


© Рада ПОЛИЩУК, литературный альманах "ДИАЛОГ": название, идея, подбор материалов, композиция, тексты, 1996-2017.
© Авторы, переводчики, художники альманаха, 1996-2017.
Использование всех материалов сайта в любой форме недопустимо без письменного разрешения владельцев авторских прав. При цитировании обязательна ссылка на соответствующий выпуск альманаха. По желанию автора его материал может быть снят с сайта.