«Диалог»  
РОССИЙСКО-ИЗРАИЛЬСКИЙ АЛЬМАНАХ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
 

Пятая встреча. МАРТ 2015

Май 2015

Сегодня шестая встреча

в  МЕЖДУНАРОДНОМ  КЛУБЕ СОВРЕМЕННОГО РАССКАЗА (МКСР)

«ДИАЛОГ»

Все пишущие ищут своего читателя.

Читатели ищут своего писателя.

Делаем шаг навстречу друг другу.

Сказано в Торе: «Наасэ вэнишма – Сделаем и поймем»

В добрый путь!

ПРЕДСТАВЛЯЕМ  НОВЫХ  ЧЛЕНОВ  КЛУБА:

 

 

Яков ШЕХТЕР (Израиль). ТОРКВЕМАДА  ИЗ  РЕХОВОТА. Сказка

Об авторе: Яков ШЕХТЕР родился в 1956 году в Одессе, жил в Вильнюсе и Сибири. Закончил  два  высших  учебных  заведения.

В Израиле с 1987 года.

Биография писателя – это его  книги. Количество  жен  и  детей,  места проживания,  друзья и   недруги   не более чем факты его  личной  жизни. Они  могут  заинтересовать  историков литературы или критиков,  пытающихся   укрепить с помощь  этих фактов  шаткие  здания воздвигаемых  концепций и   моделей.  Но  для  читателя важны написанные  писателем тексты. 

«Если забуду», Иерусалим 1984.

«Народ  твой», Иерусалим 1991.

«Шахматные проделки  бисквитных зайцев», Тель-Авив 1998, «Еврейское счастье или судьба конформиста», Одесса 2001, «Астральная  жизнь черепахи», Санкт-Петербург 2002.

«Вокруг  себя  был  никто», Ростов, 2004. 

«Астральная  жизнь черепахи», Ростов, 2005.

«Астроном», Ростов, 2005.

«Голос  в тишине», том 1, Москва, 2008.

«Каббала и  бесы»,  Ростов,  2008.

«Голос  в тишине», том 2, Москва, 2010.

«Поцелуй Большого змея» – первый роман  трилогии «Второе пришествие Кумранского  учителя», Москва, 2011. 

«Голос  в тишине», том 3, Москва, 2012.

«Треба  знати як  гуляти»,  Одесса, 2013.

«Голос  в тишине», том 4, Москва, 2013.

«Голос  в тишине», том 5, Москва, 2014.

Лауреат  премии имени  Юрия  Нагибина, вручаемой СП Израиля за  лучшую  книгу прозы, 2009. 

Составитель поэтических альманахов «Поэты Большого Тель-Авива», «Левантийская корона».

Член международного ПЕН клуба. 

Рассказы  и повести  Шехтера  публикуются  в  израильских русскоязычных  журналах «22»,  «Слово  писателя», «Иерусалимский  журнал»,  американской  прессе   – газеты  «Форвертс», «Новое русское  слово», канадской – журнал «Эксодус», в  украинских  журналах «Мория»,  «Мигдаль»,  московских  «Лехаим», «Алеф» и   других журналах  и  газетах  Российской  федерации.

Произведения  Якова  Шехтера  переведены  на иврит, английский, французский языки. Его  рассказ  включен  во всемирную  антологию мистической  прозы,  изданной  в Бостоне  на  английском   языке.

Лонг лист  «Русской премии»  20012

 

Елена МИНКИНА-ТАЙЧЕР (Израиль). ПОЛАНИЯ

Об авторе: Родилась и выросла в Москве. Окончила Первый Московский Мединститут. С 1991 года живет в Израиле, подтвердила специализацию и продолжает работать врачом. Автор четырех книг прозы. Роман «Эффект Ребиндера», опубликованный в 2014 году, получил широкое признание читателей и вошел в номинанты четырех российских литературных премий: «Русский Буккер», «Ясная Поляна», «Новая словесность» и «Национальный бестселлер».

 

Григорий МАРГОВСКИЙ (США). ОДНОКЛАССНИКИУДАВКА ОТ ГИМЕНЕЯ. МАТРОНА. РАССКАЗ БЕЗРАБОТНОГО. ИЗ КНИГИ РАССКАЗОВ «НОВЕЛЛИНО»

Об авторе: Родился в 1963 г. в Минске в семье военнослужащего. В 1982 г. был отчислен с третьего курса Белорусского Политехнического института в связи с антисемитской кампанией. Два года прослужил в железнодорожных войсках. В 1990 г. окончил дневное отделение Литинститута (поэтический семинар Е. Винокурова). Публиковался в журналах «Смена», «Юность», «Студенческий меридиан», альманахах «Поэзия», «День Поэзии» «Латинский квартал». Работал ответственным секретарем газеты «Литературные новости». В 1992 г. стал активным членом общества «Апрель», оказывал сопротивление националистам. Книгу стихов издать не удалось: получил отказ в семи издательствах. В 1993 г., после того как его фамилия единственная была вычеркнута из списка 100 кандидатов в СП России, репатриировался в Израиль. С тех пор, на протяжении 22 лет, почти полностью оторван от профессиональной среды, но продолжает писать стихи по-русски. В 2001 г. переехал в Нью-Йорк, в 2005 г. – в Бостон. Одно время самостоятельно редактировал и издавал бостонский поэтический альманах на русском языке «Флейта Евтерпы». В Израиле изданы два сборника стихотворений: «Мотылек пепла» (1997, Тель-Авив, «Евтерпа»), «Сквозняк столетий» (1998, Тель-Авив, «Евтерпа»). В России вышла книга избранных стихотворений «К вам с игрой – игрой игр» (2008, Москва-Владимир, «Транзит-X»). Помимо стихов, Григорием написаны два романа в прозе – «Сотворение из россыпи» (1994), «Садовник Судеб» (2001) и книга рассказов «Новеллино» (2014), а также ряд литературоведческих эссе.

 

Яков МАССОВИЧ (Германия). СЛЕЗЫ НЕПРИКАЯННЫЕ. Рассказ

Об авторе: Инженер, журналист, коммерсант, сценарист и, наконец, литератор в одном лице. Пережил все  тяготы эвакуации, батрачил со своей мамочкой на полях колхоза им. Сталина, что за Уральским хребтом. После войны закончил ВТУЗ. Участвовал в подготовке запусков первых советских ракет передвижного базирования. Рухнул СССР. Создал при журнале «Изобретатель и рационализатор» успешный кооператив. Начал печататься в научно-популярных журналах, писал сценарии для научно-популярного кино на «Центрнаучфильме», на  «Свердловской киностудии», написал две книжки о изобретателях первых годов советской власти. Два фильма отмечены международными дипломами. А затем журналистика окончательно перекрыла все мои притязания на научную стезю, ушел, как говорилось тогда на «вольные хлеба». Еврею в штат какой-либо редакции путь в то время перекрыт был начисто.

Теперь, живя в Германии, на склоне лет, пытаюсь осмыслить пережитое,  написал четыре книжки. Издаю их за свои «кровные» и раздариваю  нашим людям.

НОВОСТИ

Команда альманаха «ДИАЛОГ» от всей души поздравляет вас с наступлением Нового 5787 года! Мы желаем каждому из вас, вашим близким и всему миру главного — мирного долголетия!


Культурные темы недели из Израиля и России - в новом проекте Андрея и Кирилла Эйхфусов «ГЛАВНАЯ ТЕМА» (вып. от 15.08.2026). Главная тема выпуска — 30-летие российско-израильского альманаха еврейской культуры «ДИАЛОГ». Гости эфира: Рада Полищук, Хаим Бен-Яков.

Отзывы о Юбилейном выпуске - ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ: Отклики. Письма. Заметки.

На сайте израильского телеканала "9 канал. Израиль" вышла статья Хаима Бен ЯАКОВа "ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ДИАЛОГА", посвященная Юбилейному выпуску альманаха «ДИАЛОГ»

Дорогие авторы и читатели! 31 мая 2026 года на сайте появится новый выпуск «ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ», изданный к 30-летию ИЗДАТЕЛЬСКОГО ПРОЕКТА «Российско-израильский альманах «ДИАЛОГ»! Командой «ДИАЛОГА» проделана большая работа! Всем огромное спасибо! Читайте нас! Пишите нам! Мы ждем вас — будем рады встрече!


Ася ДОДИНА / Слава ПОЛИЩУК (США): 30 лет дружбы с главным редактором, замечательной Радой ПОЛИЩУК и столько же с российско-израильским альманахом еврейской культуры «ДИАЛОГ». Эта подборка наших работ из серии «МЕСТА МОЛЧАНИЯ» (Смешанная техника) и прекрасное предисловие друга, поэта Андрея ГРИЦМАНА – подарок к юбилею альманаха «ДИАЛОГ», который мы любим с 1996 года.


БЛАГОДАРИМ ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В СОЗДАНИИ САЙТА ЕЛЕНУ БОРИСОВНУ ГУРВИЧ И ЕЛЕНУ СОКОЛОВУ


ИЗ НАШЕЙ ГАЛЕРЕИ

"ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ", В 2-х томах, 2026 год. Художник Рена Яловецкая (Россия) из серии "Клезмеры. Бродячие еврейские музыканты"

"ДИАЛОГ", Выпуск 1, 1996 год. Художник Слава Полищук (США) из серии "Исход"

Ася Додина/Слава Полищук (США). Из серии «Места молчания».

© Рада ПОЛИЩУК, литературный альманах "ДИАЛОГ": название, идея, подбор материалов, композиция, тексты, 1996-2026.
© Авторы, переводчики, художники альманаха, 1996-2026.
Использование всех материалов сайта в любой форме недопустимо без письменного разрешения владельцев авторских прав. При цитировании обязательна ссылка на соответствующий выпуск альманаха. По желанию автора его материал может быть снят с сайта.