«Диалог»  
РОССИЙСКО-ИЗРАИЛЬСКИЙ АЛЬМАНАХ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
 

Главная > Гостиная > Памяти Михаила Козакова

 

Михаил Козаков был автором и другом альманаха «ДИАЛОГ». В каком-то смысле с «ДИАЛОГОМ» его связывали особые отношения.

В 1997 году во втором выпуске альманаха «ДИАЛОГ» мы напечатали рассказ (так называл его автор) «Человек, падающий ниц» Михаила Эммануиловича Козакова.  Предваряя  эту публикацию я написала:

«Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется...». И где отзовется.
Признаюсь, я лишь недавно прочитала книгу Михаила Э. Козакова «Человек, падающий ниц», репринтное издание. И прислали мне ее из Бостона.
Рассказ (так называет его автор) «Человек, падающий ниц» просто потряс меня. Замечательная проза - традиционная и современная, новаторская и что самое главное - провидческая. Это ведь написано в 1928 году!
Мне кажется, в те годы это должно было прозвучать как набат. Об антисемитизме не принято было говорить. Еще и фашизм не зародился, еще и процессов никаких не было. Только погромы начала века в памяти да, быть может, предчувствие беды.
А тут этот Никита-дворник, изверг, живодер, патологический антисемит. И поразительно точные авторские размышления по этому поводу - точные, как математическая формула.
Удивительно и обидно, что книга эта здесь, в России, не переиздавалась ни разу за семьдесят лет со дня первой публикации, даже к столетнему юбилею со дня рождения Михаила Эммануиловича Козакова. Мы гордимся тем, что сегодняшние читатели познакомятся с этим замечательным рассказом «о ненависти, кротости и возмущении» на страницах нашего альманаха.

А Михаил Козаков и написал, и часто повторял: 

Я просто счастлив, что судьба свела меня с Радой Полищук, главным редактором альманаха «ДИАЛОГ», которая нашла и опубликовала во втором выпуске своего издания повесть моего отца «Человек, падающий ниц». Эта вещь, на мой взгляд, лучшая из папиной прозы, не переиздавалась 7О лет, поэтому кроме самых возвышенных слов благодарности я других найти не могу...

Об альманахе «ДИАЛОГ» Михаил Козаков написал:

Альманах «ДИАЛОГ», второй выпуск особенно - поразительное издание (это написано, когда вышло два выпуска альманаха - Р.П.). Он разнообразен, он интересен, тут есть все - и поэзия, и проза, и эссе, и воспоминания, и документальные материалы. Он - очень емкий, он безукоризненно смонтирован, чувствуется, говоря актерским языком, хорошая режиссура. «ДИАЛОГ» - это скорее книга, в которой есть ритм, есть своя, быть может, не прямая логика, связавшая в единое целое разные вещи, написанные в разных жанрах очень непохожими друг на друга авторами из разных стран и времен.

Я не хотел бы заниматься рецензированием, это не моя профессия, поэтому не буду говорить об отдельных вещах. Хочу лишь поделиться своими впечатлениями об альманахе. «ДИАЛОГ» - несомненно, серьезный труд, к нему возвращаешься, что-то перечитываешь, обдумываешь, находишь какие-то новые параллели, новые внутренние связи.

И еще (что, по-моему, очень важно для альманаха еврейской культуры): абсолютное отсутствие местечковости, какой-либо тенденциозности, нравоучительности и плача, как сверхзадачи. «ДИАЛОГ» - альманах высокой культуры, это колоссальный труд собирателя, составителя,  редактора и литератора (ведь такая махина - объемом 35 печатных листов, более 50 авторов!).

Поэтому дай ему Бог развиваться. Очень хотелось бы, чтобы нашлись серьезные люди - и здесь, в России, и в Израиле, которые поддержали бы это большое дело.

 

                  МЫ БУДЕМ ПОМНИТЬ МИХАИЛА КОЗАКОВА ВСЕГДА

          ЖИЗНЬ АРТИСТА ОБОРВАЛАСЬ НА ПОЛУВЗДОХЕ - НЕДОГОВОРЕННОЕ СЛОВО, НЕСЫГРАННАЯ РОЛЬ,  НЕДОПИСАННАЯ КНИГА, НЕОСУЩЕСТВЛЕННАЯ МЕЧТА... ЭТОГО МЫ НИКОГДА УЖЕ НЕ УЗНАЕМ.

НО С НАМИ ОСТАЛОСЬ ВСЕ, ЧТО ОН УСПЕЛ СДЕЛАТЬ.

ЭТО ОЧЕНЬ МНОГО!

1 | 2 | 3

В Гостиную >

БЛАГОДАРИМ ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В СОЗДАНИИ САЙТА ЕЛЕНУ БОРИСОВНУ ГУРВИЧ И ЕЛЕНУ АЛЕКСЕЕВНУ СОКОЛОВУ (ПОПОВУ)


НОВОСТИ

4 февраля главный редактор Альманаха Рада Полищук отметила свой ЮБИЛЕЙ! От всей души поздравляем!


Приглашаем на новую встречу МКСР. У нас в гостях писатели Николай ПРОПИРНЫЙ, Михаил ЯХИЛЕВИЧ, Галина ВОЛКОВА, Анна ВНУКОВА. Приятного чтения!


Новая Десятая встреча в Международном Клубе Современного Рассказа (МКСР). У нас в гостях писатели Елена МАКАРОВА (Израиль) и Александр КИРНОС (Россия).


Редакция альманаха "ДИАЛОГ" поздравляет всех с осенними праздниками! Желаем всем здоровья, успехов и достатка в наступившем 5779 году.


Новая встреча в Международном Клубе Современного Рассказа (МКСР). У нас в гостях писатели Алекс РАПОПОРТ (Россия), Борис УШЕРЕНКО (Германия), Александр КИРНОС (Россия), Борис СУСЛОВИЧ (Израиль).


Дорогие читатели и авторы! Спешим поделиться прекрасной новостью к новому году - новый выпуск альманаха "ДИАЛОГ-ИЗБРАННОЕ" уже на сайте!! Большая работа сделана командой ДИАЛОГА. Всем огромное спасибо за Ваш труд!


ИЗ НАШЕЙ ГАЛЕРЕИ

Джек ЛЕВИН

© Рада ПОЛИЩУК, литературный альманах "ДИАЛОГ": название, идея, подбор материалов, композиция, тексты, 1996-2021.
© Авторы, переводчики, художники альманаха, 1996-2021.
Использование всех материалов сайта в любой форме недопустимо без письменного разрешения владельцев авторских прав. При цитировании обязательна ссылка на соответствующий выпуск альманаха. По желанию автора его материал может быть снят с сайта.