«Диалог»  
РОССИЙСКО-ИЗРАИЛЬСКИЙ АЛЬМАНАХ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
 

Эфрат МИШОРИ

МЫ К ПРЯМОТЕ ВЗМЫВАЕМ

Мы к прямоте взмываем

мы к прямоте взмываем

из-за кривого поля мы

к прямоте взмываем

и есть нам что-то собсчить

и есть - намчёто собсчить

и есть - намчё-то

сообщить

тебе:

мы к лепоте взмываем

мы к лепоте взмываем

несмотря на нелепое поле

мы к лепоте взмываем

и есть нам что-то собсчить

и есть нам чё-то собсчить

и есть - намчё-то

сообщить

тебе:

намчё-то болит

намчё-то нехорошо

намчё-то очень болит и ишо (исчо)

немного

намчё-то вообще умрет.

Мы в темонте продолжим

мы в темноте продолжим

несмотря на светлое поле

мы в темноте продолжим

и есть нам что-то собсчить

и есть - намчёто собсчить

и есть - намчё-то

сообщить

тебе:

намчёто родилось давно

намчёто родилось без имени

намчёто родилось по образу

недышащего тела.

Мы к лепоте стремимся

мы к лепоте стремимся

из-за нелепого поля

мы к лепоте стремимся

и есть нам что-то собсчить

и есть - намчёто собсчить

и есть - намчё-то

соообщить

тебе:

намчёто было здесь

намчёто свет

намчёто есть

и еще нет.

BIOSPHERE TWO

Биосфера to be or not to be

Биосфера еще и больше ничего

Вроде единицы,

которая подготовила землю для двоих,

вроде тройки,

которая превратила настоящее в прошлое

и обратилась

к будущему,

по сути, как всякое сущее,

кое есть уменьшенный оттиск большего,

причем узловое слово здесь -

отношение, не количество:

теплое отношение,

холодное отношение,

хорошее отношение,

плохое отношение,

маленькая Вселенная создана

по образу большой Вселенной,

но тебе повезло,

так эволюция происходит

как у сказителей:

одно удачное сношение

способно исказить программу,

причем узловое слово здесь - отношение,

не количество:

один,
злодей,
одно,

большое первичное соединение клеток
делится и перемещается
под вторичное соединение.

 

<< Назад к содержанию

НОВОСТИ

Дорогие авторы и читатели! 31 мая 2026 года на сайте появится новый выпуск «ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ», изданный к 30-летию ИЗДАТЕЛЬСКОГО ПРОЕКТА «Российско-израильский альманах «ДИАЛОГ»! Командой «ДИАЛОГА» проделана большая работа! Всем огромное спасибо! Читайте нас! Пишите нам! Мы ждем вас — будем рады встрече!


Ася ДОДИНА / Слава ПОЛИЩУК (США): 30 лет дружбы с главным редактором, замечательной Радой ПОЛИЩУК и столько же с российско-израильским альманахом еврейской культуры «ДИАЛОГ». Эта подборка наших работ из серии «МЕСТА МОЛЧАНИЯ» (Смешанная техника) и прекрасное предисловие друга, поэта Андрея ГРИЦМАНА – подарок к юбилею альманаха «ДИАЛОГ», который мы любим с 1996 года.


БЛАГОДАРИМ ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В СОЗДАНИИ САЙТА ЕЛЕНУ БОРИСОВНУ ГУРВИЧ И ЕЛЕНУ СОКОЛОВУ


ИЗ НАШЕЙ ГАЛЕРЕИ

"ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ", В 2-х томах, 2026 год. Художник Рена Яловецкая (Россия) из серии "Клезмеры. Бродячие еврейские музыканты"

"ДИАЛОГ", Выпуск 1, 1996 год. Художник Слава Полищук (США) из серии "Исход"

Ася Додина/Слава Полищук (США). Из серии «Места молчания».

© Рада ПОЛИЩУК, литературный альманах "ДИАЛОГ": название, идея, подбор материалов, композиция, тексты, 1996-2026.
© Авторы, переводчики, художники альманаха, 1996-2026.
Использование всех материалов сайта в любой форме недопустимо без письменного разрешения владельцев авторских прав. При цитировании обязательна ссылка на соответствующий выпуск альманаха. По желанию автора его материал может быть снят с сайта.