«Диалог»  
РОССИЙСКО-ИЗРАИЛЬСКИЙ АЛЬМАНАХ ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ
 

Аннотация | Вступительное слово | Благодарности | ТОМ 1 | ТОМ 2 | Галерея Глоссарий  | Отзывы

 Главная > ДИАЛОГ-ЮБИЛЕЙНЫЙ > ANNOTATION

 

1 ТОМ 

 

Издатель и главный редактор Рада ПОЛИЩУК (Россия)

 

Соредактор Виктория ПОЛИЩУК (1996 -- 2022 гг.)

 

Соредактор Александр КИРНОС (Россия)

 

Рисунки художника Рены ЯЛОВЕЦКОЙ (Россия)

из серии «Клезмеры. Бродячие еврейские музыканты»

 

ANNOTATION

 

Literary Almanac DIALOGUE. Anniversary Edition. Russia-Israel, 2026/5786.

 

Since its first edition, the literary almanac DIALOGUE has offered its readers a bright panoply of works of Jewish culture, free from the constraints of time, geography, theme, or genre. In its pages, authors engage in a dialogue with each other and the reader, contemplating the fate of the Jewish people, its past, present, and future, as well as Jewish literature and art and their unbreakable bond with world culture. These authors hail from Russia, Israel (their works often having been translated from Hebrew for the first time), the United States, Germany, France, Sweden, Austria, Australia, the Netherlands, Poland, Belarus, and other countries.

Each volume features recurring rubrics and new thematic sections which broaden the scope of the almanac and open new directions for it. Each volume of DIALOGUE opens with a dialogue between the acclaimed Russian writer Lev Anninsky and well-known Hebrew writers from Israel.

Section and rubric titles serve as milestones, guiding the reader along the journey through the almanac. After all, since its third issue, each issue has come out in two volumes. These rubrics are titled Prose, Poetry, Literary Sketches, Essays, Archives/Memoirs, Dialogues Across Continents, Literary Chronicles of the 20th Century, Their 21st Century (featuring up-and-coming Russian and Israeli writers), Zionism in History, World Literature about the Holocaust, A Poet’s Fate as a Reflection of Our Age, Jewish Literature of the Russian Diaspora, Ancient Writers of the Middle East, The National Question in Russian Literature, Does Jewish Art Exist?, Kadish for the Shtetl, The Almanac’s Gallery, and Theater.

You can learn about the almanac DIALOGUE by following this link: https://almanah-dialog.ru.

The archive contains digital versions of each issue. The website also features rubrics such as The International Club of the Modern Short Story, Living Room, Gallery, etc.

This anniversary issue of the almanac comes in two volumes. The first Volume is called DIALOGUE-COLLAGE; the second is called DIALOGUE-MEMORIAL.

In the first volume, we departed from a strictly academic organization into sections and rubrics. Rather, the volume features spontaneous or contrived, inter-referential works, akin to a collage or pastiche of materials.

The second volume pays homage to those who lent us their talent, faith, and friendship. It features the prose, poetry, essays, diary entries, and letters of authors, translators, and artists, as well as notes dedicated to their memory.

The anniversary edition of DIALOGUE features the works of almost 70 authors from different countries, working in different genres, but all engaging in and continuing the dialogue we started 30 years ago.

 

 

<< НазадВступительное слово >>

Вернуться к Выпуску "ДИАЛОГ-ЮБИЛЕЙНЫЙ" >>

На Главную >>  

 

 

НОВОСТИ

Отзывы о Юбилейном выпуске - ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ: Отклики. Письма. Заметки.

На сайте израильского телеканала "9 канал. Израиль" вышла статья Хаима Бен ЯАКОВа "ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ДИАЛОГА", посвященная Юбилейному выпуску альманаха «ДИАЛОГ»

Дорогие авторы и читатели! 31 мая 2026 года на сайте появится новый выпуск «ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ», изданный к 30-летию ИЗДАТЕЛЬСКОГО ПРОЕКТА «Российско-израильский альманах «ДИАЛОГ»! Командой «ДИАЛОГА» проделана большая работа! Всем огромное спасибо! Читайте нас! Пишите нам! Мы ждем вас — будем рады встрече!


Ася ДОДИНА / Слава ПОЛИЩУК (США): 30 лет дружбы с главным редактором, замечательной Радой ПОЛИЩУК и столько же с российско-израильским альманахом еврейской культуры «ДИАЛОГ». Эта подборка наших работ из серии «МЕСТА МОЛЧАНИЯ» (Смешанная техника) и прекрасное предисловие друга, поэта Андрея ГРИЦМАНА – подарок к юбилею альманаха «ДИАЛОГ», который мы любим с 1996 года.


БЛАГОДАРИМ ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В СОЗДАНИИ САЙТА ЕЛЕНУ БОРИСОВНУ ГУРВИЧ И ЕЛЕНУ СОКОЛОВУ


ИЗ НАШЕЙ ГАЛЕРЕИ

"ДИАЛОГ. ЮБИЛЕЙНЫЙ", В 2-х томах, 2026 год. Художник Рена Яловецкая (Россия) из серии "Клезмеры. Бродячие еврейские музыканты"

"ДИАЛОГ", Выпуск 1, 1996 год. Художник Слава Полищук (США) из серии "Исход"

Ася Додина/Слава Полищук (США). Из серии «Места молчания».

© Рада ПОЛИЩУК, литературный альманах "ДИАЛОГ": название, идея, подбор материалов, композиция, тексты, 1996-2026.
© Авторы, переводчики, художники альманаха, 1996-2026.
Использование всех материалов сайта в любой форме недопустимо без письменного разрешения владельцев авторских прав. При цитировании обязательна ссылка на соответствующий выпуск альманаха. По желанию автора его материал может быть снят с сайта.