Главная > О "ДИАЛОГЕ" пишут > Мария АМОР

Дорогие авторы и читатели!

В нашем полном разноголосицы мире трудно переоценить возможность вдумчивого диалога на интересующие нас темы с людьми, которым есть что сказать.

Альманах «Диалог» для меня оказался очень важным явлением, не только потому,  что я сама сказала в нем очень важные для меня слова, но в первую очередь потому, что он позволил мне услышать бесконечно важные слова других, близких по духу авторов.

Два небесно-солнечных томика диалога между людьми, между народами, между странами, между прошлым и настоящим связали меня не только с Моти Лернером, но благодаря ему уже особым образом даже с апостолом Павлом и с Антоном Чеховым. «Диалог» связал не только с Кановичем, но через него и с Литвой, в которой жили и трагически погибли мои предки. Словно об их гибели я читаю в «Счастливом наваждении» Рады Полищук, ее глазами гляжу на судьбу деда Кузьмы и бабы Наташи, и  их глазами, подобно отражению зеркала в зеркале, вижу судьбу собственного народа. Мы, евреи, не просто возвращаемся в прошлое, мы не в силах покинуть его. Мало того, рассказы Эстер Рааб, Евгения Эрастова и Джона Орбаха доказывают, что нередко мы пытаемся распороть по швам все случившееся с нами с библейских времен и, перешивая, осмыслить в своих произведениях наново. Иначе это наше прошлое просто невозможно носить в себе.

Волею судьбы сегодня я живу в небольшом американском университетском городке, но сердце мое, оно осталось на Востоке, там, где мне выпало повзрослеть и провести свою юность – в полях Иорданской долины, где мной высажена одна из первых в Стране плантаций манго, в сосновой тени каменных Иерусалимских улиц, на раскаленной автобусной остановке в пустыне. Теперь часть моего Израиля – реплика в общем «Диалоге». Лишь благодаря альманаху я написала рассказ «Рыцарь». Только в диалоге мы слышим друг друга.

 Дорогая Рада, спасибо Вам за то, что Вы сделали беседу возможной.

                                            С глубокой благодарностью и уважением,

                                                                                            Ваша Мария АМОР

Август, 2014

Назад >