Главная > Архив выпусков > Выпуск 5-6 (Том 2) (2003/04 - 5763/64)
Л И Т Е Р А Т У Р Н Ы Е З А Р И С О В К И
Александр РИВИН (Россия). Вот придет война большая. Cтихотворение
Ефим ЭТКИНД (Германия). Смотревший сквозь стены
Давид САМОЙЛОВ (Россия). Памяти А.Р. Стихотворение
Светлана ШТЕЙНГРУД-АКСЕНОВА (Израиль). Гармония хаоса. Беседа с израильским поэтом Яковом БЕССЕРОМ
Яков БЕССЕР (Израиль). Тот. Маленькая поэма. Перевод с иврита Керен КЛИМОВСКИ (Израиль)
Евреи в культуре русского зарубежья
Людмила ДЫМЕРСКАЯ-ЦИГЕЛЬМАН (Израиль). «Свобода жить вне горечи и мести…»
Юлий МАРГОЛИН (Израиль). Памяти Мандельштама. Эссе
Судьба поэта в зеркале эпохи
Виктор РАДУЦКИЙ (Израиль). «Будь же, земля моя, благословенна!» Рахель: страницы биографии
РАХЕЛЬ (Израиль). Еще даль так светла. Стихи. Перевод с иврита Якова ХРОМЧЕНКО (Израиль), Льва ДРУСКИНА (Германия)
Пауль Целан – Нелли Закс. Спасительный диалог
«Меридиан боли и утешения». Предисловие Рады Полищук
Пауль ЦЕЛАН – Нелли ЗАКС. Переписка. Перевод с немецкого Аллы Полищук (Россия)
Нелли ЗАКС (Швеция). Выбита скрижаль передо мною. Стихи. Перевод с немецкого Владимира МИКУШЕВИЧА (Россия)
И.ФРАДКОВА. Поэзия помогла выжить. Послесловие
ОЧЕРКИ, ЭССЕ
Продолжение темы: Существует ли еврейское искусство?
Анатолий КАНТОР (Россия). Диаспора и судьба искусства народа
Древние литературы Ближнего Востока
Галина СИНИЛО (Белоруссия). Древнееврейская литература
Из книги «Кохэлет». Перевод с иврита И.ДЬЯКОВА (Россия)
Памяти еврейского антифашистского комитета
Лев ОЗЕРОВ (Россия). Трагедия культуры, расстрелянной в упор
О время! О пространство! О число! Давид ГОФШТЕЙН. Перец МАРКИШ. Лев КВИТКО. Стихи. Перевод с идиша Риталия ЗАСЛАВСКОГО (Украина), Л.РУСТ, Александра ГОЛЕМБЫ, Якова ХЕЛЕМСКОГО (Россия)
АРХИВЫ, ВОСПОМИНАНИЯ
Юлий КРЕЛИН (Россия). Откуда я?
Израиль МАЗУС (Россия). Триединое лицо жизни. Опыт автобиографического эссе
Страницы семейных историй
Евгений ВОЙСКУНСКИЙ (Россия). Крест, впаянный в Звезду Давида
Литературная хроника ХХ века
Иосиф УТКИН (Россия). О Горьком. Публикация и комментарии Давида ФИКСА (Россия)
Иосиф УТКИН (Россия). Повесть о рыжем Мотэле, господине инспекторе, раввине Исайе и комиссаре Блох. Отрывки
Т Е А Т Р
У истоков еврейского театра. Мнения и факты
Марианна КУШНИР (Россия). Блуждающие звезды
Владислав ИВАНОВ (Россия). Петроградские сезоны еврейского Камерного театра
Премьера на театральных подмостках «ДИАЛОГА»
Гила АЛЬМАГОР (Израиль). Лето из жизни Авии. Пьеса. Перевод с иврита Александра КРЮКОВА (Россия)
Прима. Предисловие Александра КРЮКОВА (Россия)
К А Д И Ш ПО М Е С Т Е Ч К У
Григорий КАНОВИЧ (Израиль). Посланец. Рассказ
Иосиф ГУРЕВИЧ (Израиль). Йося-скрипач. Рассказ
Трагические даты. Кишиневский погром 1903 года
Семен РЕЗНИК (США). Кровавая карусель. Сцены из исторической драмы
Встань и иди. Послесловие Валентина ОСКОЦКОГО (Россия)
Г Л О С С А Р И Й
Назад >
